Federal Constitutional Court - Press office -
Press release no. 84/2012 of 21 December 2012
Order of 4 December 2012 – 1 BvL 4/12 –
Inadmissible application for constitutional review regarding parental
benefits for holders of a residence permit according to
section 104a AufenthG
In a decision of 4 December 2012, which was published today, the First
Senate of the Federal Constitutional Court declared that a submission
from the Federal Social Court (Bundessozialgericht) was inadmissible.
The provision of the Federal Parental Benefit and Parental Leave Act
(Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz) which was submitted for review
excludes the holders of a residence permit granted according to Section
104a of the Residence Act (Aufenthaltsgesetz) from receiving parental
benefits. The Federal Social Court’s order for referral found a
violation of Article 3.1 of the Basic Law (Grundgesetz – GG), without
sufficiently looking into the relevant specifics of the initial legal
situation, which, according to its own propositions, were decisive. This
does not meet the requirements for the presentation of evidence, which
the Federal Constitutional Court, according to its established case-law,
demands from a judicial referral.
The decision is essentially based on the following considerations:
1. Section 1.7 of the Federal Parental Benefit and Parental Leave Act
(BEEG), in the version of 19 August 2007 (Federal Law Gazette
(Bundesgesetzblatt – BGBl) I p. 1970), governs the extent to which
foreign citizens have a right to receive parental benefits. Holders of a
residence permit according to Section 104a of the Residence Act
(AufenthG), which was introduced via the same law, were not eligible in
this regard. According to Section 104a AufenthG, foreigners whose
de-portation has been suspended, and who by 1 July 2007 had been in the
Federal Republic of Ger-many for several years could – under certain
conditions – receive a residence permit that was limited until 31
December 2009.
2. The plaintiff in the original proceedings held a residence permit
according to Section 104a AufenthG. She had unsuccessfully requested
parental benefits for the first year of her daughter’s life. Both the
original lawsuit and the appeal were unsuccessful. By an order of 15
December 2011, the Federal Social Court stayed the proceedings and asked
the Federal Constitutional Court for a decision on the constitutionality
of Section 1.7 no. 2 lit. d BEEG.
3. The Federal Social Court believes that in general, it is admissible
that parental benefits are lim-ited to persons who are likely to stay in
Germany permanently. This is in accordance with the case-law of the
Federal Constitutional Court; a positive prediction for attaining
permanent resi-dency can derive both from the legal residence status and
from matters of fact in connection with the residency.
4. The submission, however, is inadmissible. The Federal Social Court’s
order for referral does not meet the requirements for the substantiation
of its reasons to consider the submitted norm unconstitutional.
a) The Federal Social Court believes that the submitted regulation is
unconstitutional because a residence permit according to Section 104a
AufenthG does not allow the authorities to draw conclusions regarding a
negative prediction for attaining permanent residency. It claims that
accord-ing to its legal consequences and structure, Section 104a
AufenthG is constructed in such a way that the foreign citizens who are
subject to it do have the option of attaining permanent residency in
Germany. Whether the assessment of the Federal Social Court is correct
cannot be ascertained due to the fact that the explanations in the order
for referral are very short in this regard. It is not the Federal
Constitutional Court’s task to clarify specialised legislation as part
of the evaluation of a norm under constitutional law. This applies at
least in cases where the primary legal framework cannot be ascertained
at a glance, but where it is – like in the present case – shaped by a
complex interlock of different specialised legal provisions. In
particular, it would have been necessary to explain the significance of
the fact that holders of a residence permit according to Section § 104a
AufenthG could not receive settlement permits and that, with the end of
the transition period on 31 December 2009, they had to fulfil stricter
requirements in order to subsequently receive a residence permit
according to different legal provisions.
b) As has already been decided by the First Senate, a positive
prediction for attaining residency can also derive from the factual
circumstances of a stay. However, the Federal Social Court has not
commented on this aspect; instead, it based its assumption regarding the
permanent perspective for residency solely on the legal design of the
residence status. This is the sole standard of review for the referral.
This press release is also available in the original german version.
|